Bisi bisiyaada saaru
bisi bisiyaada anna
adare mele tuppa..
tuppada jote
ondishtu nage,ondishtu maatu..
Idu maneya
ootada samaya
Appa, Amma, Anna
yellara jote maataaduva samaya.
"Ondishtu anna badse"
"Amma neeru beku.."
"Anna nin tatte li saarigintha
tuppane teltha idyello"
"oye sumne oota maade
bari harte"
ee oota bari oota alve
maneyoru koodi jothey iruva
ondu nepa
Nenapina doni yali
eedu ondu nenapu
ootada samaya meeri hoytu.
oota madoru
samayadante baralilla
nagu maathu, aata
ondu nenapu
bari ondu sundara
Nenapu
A few thoughts in Kannada(I cant read or write kannada) this is my first attempt at expressing myself in Kannada
11 comments:
Not bad for a first poem ....
so u not from Karnataka??
Where u from?
Prashanth: Iam the displaced diaspora of Karnataka ha ha ha.. Was born and brought up in Mumbai.. stayed there for 20 years and here I am in karnataka for past 4 years.. but my relatives acknowledge the fact tht my kannada has improved after I came here...
Sounds very much like a piece from my primary school text... :)
Anyways, happy to see your progress. All the best!!
AK: i didnt do schooling here,, but i can imagine the teacher going on in A for apple way..OO.TA.DA.SA.MA.YAAAAAA.. ha ha ha
and Thanks ;-)
its busiyaada ......... busi + aada = buisyaada.
Seriously hope u r kannada improves.
:D
Prashanth: Thank u re.. neevu iruvaga kannada improve guarantee agoththe
Not bad!~
slogans: Thank u
BBBBBBBBURRRRRRRRRRPPPP!!
Sorry Kanri!!
Motte: He he he.. i did expect u to say something like tht.. U R FUNNY BOY..
nice kannada translate in english hahaha.....
really a nice one...
Post a Comment